Cúlcheadaíonn Comhaontas Glas coireanna i gcoinne na daonnachta.

"A pholaiteoirí.

As an ex-employee de Amnesty International I complain:
[. . .]

This report is about a major problem which was perpetrated against me by Portugal, and about worse illegalities to which I am a witness.

The International Criminal Court absurdly does not provide advance notice of the imminent deadline of this questionnaire which you might want to answer:
HTTPS://WWW.ICC-CPI.int/news/icc-publishes-questionnaire-revised-victims-strategy

Is mise le fírinníbh,
Nioclásán Cóilín de Ghlostéir"
arsa
mise gan freagra chuig pauline.oreilly@GreenParty.[. . .] ar an 29/09/2024.

"A pholaiteoir,

“The Left Bloc (Portuguese: Bloco de
Esquerda, pronounced [ˈblɔku ðɨ ɨʃˈkeɾðɐ], BE),[18] colloquially shortened
as O Bloco, is a left-wing populist, democratic socialist political
party in Portugal founded in 1999. It is currently led by Mariana
Mortágua.[19]

[. . .]
European affiliation
• PEL[14]
• EACL[15]
• NTP
International affiliation
Fourth International[16]
European Parliament group
The Left in the European Parliament – GUE/NGL[17]”
arsa
HTTPS://En.Wikipedia.org/wiki/Left_Bloc_(Portugal)

“BLOCO DE ESQUERDA”
arsa
HTTPS://left.EU/meps/?meta_countries=75&page=1

“Portuguese law permits assaulting mentally ill people. After whistleblowing by me [. . .] Rui Miguel Curado da Silva of Laboratório de Instrumentação e Física Experimental de Partículas — LIP and of Coimbra University1 decided to perpetrate [. . .] alleging false facts to Dr. Graça Santos and Dr. Nuno Gonçalo Gomes Fernandes Madeira of the Hospital of the University of Coimbra. Employees of a university refrain from investigating malconduct by the same universityEgilman et al. 1998b, therefore Graça Santos and Nuno Gonçalo Gomes Fernandes Madeira of the Hospital of the University of Coimbra employed false facts to falsely declareGomes Fernandes Madeira 2013 that I had the variant of schizophrenia known as
‘Persistent Delsuional Disorder, Persecutory Type’
and that I had
‘delusions’
without being able to report what these non-existent delusions were and that I was
‘Paranoid’
[. . .]
[. . .] Legally protected by the false fact of mental illness, five persons employed to be nurses of the Hospital of the University of Coimbra simultaneously assualted me though I did not have a weapon and was not violent and was not threatening. (Another day I witnessed the same staff assualting a patient who really did have a mental problem.) [. . .]
[. . .]
Saint Patrick’s University Hospital (which is a real hospital) is not at all similar to these supposed hospitals of Portugal and America: Saint Patrick’s University Hospital did not use violence against me and it did not claim that I was ill unlike the so-called Hospital of the University of Coimbra which used unprovoked violence against me and which fraudulently claimed that I had schizophrenia. [ . .]
[. . .]
Real psychologists and real psychiatrists and two general practitioners2 confirmed I was not mentally illFearon 2013: ‘he had a normal MRI brain scan’ instead of the so-called
‘atrophy’
supposedly shown by a brain CT of low resolution. [. . .]
[. . .]
Rui Miguel Curado da Silva is a member of the political party Left Bloc (Bloco de Esquerda) which is a member of the Party of the European Left.”
arsa mise. Cf. EWHC(QB) HQ15D04769.

Dhúnmharaigh Rui Miguel Curado da Silva daoine agus scól sé mé agus déanann sé géarleanúint orm. An bhfuil coirpeach ciníochais Rui Miguel Curado da Silva ina bhall libh?

Is mise le meas,
Nioclás Pól Caileán de Ghloucester"
arsa
mise gan freagra chuig pauline.oreilly@GreenParty.[. . .] agus José Gusmão <jose.gusmao@EuroParl.[. . .].EU> agus marisa.matias@[. . .].Europa.EU agus anabela.rodrigues@EuroParl.[. . .].EU ar an 31/05/2024.

"A Ruadháin, a pholaiteoir,

An mbeidh freagra uaibh?

Is mise le fírinníbh,
Nioclásán Cóilín de Ghlostéir"
arsa
mise gan freagra do ruadhain.bonham@greenParty.[. . .] ar an 24/11/2024.

"Dear Nioclás Pól Caileán de Ghloucester ,

I am directed by the Minister for Justice, Simon Harris, T.D. to thank you for your email dated 18/04/2023, the contents of which have been noted.
However, as this matter is more appropriate to the Department of Foreign Affairs, I have referred your correspondence to that Department for appropriate attention.


Yours sincerely,


Emma McHugh
Private Secretary to the
Minister for Justice


Please note that if the issue raised in your correspondence is deemed more appropriate to another organisation, such as another Government Department or Agency, your correspondence will be forwarded to that organisation for attention in accordance with the provisions of the Department of Justice Privacy Statement, which can be accessed here.


Nioclás Pól Caileán de Ghloucester ---18/04/2023 14:40:23---Memo From :
Nioclás Pól Caileán de Ghloucester <de_Ghloucester@[. . .] Memo

From : Nioclás Pól Caileán de Ghloucester <de_Ghloucester@[. . .]>

To: <thehagueembassy@[. . .]>,
cc: Alsandar Hijmans <AlexHijmans@GMail.[. . .]>,
<micheal.martin@Oireachtas.[. . .]>, Síomón Ó hEarchaidh <minister@justice.[. . .]>, [. . .] Date : 18/04/2023
Subject: an Chúirt Idirnáisiúnta Choiriúil


A dhaoine uaisle ag ambasáid san Ísiltír, a chairde,

“Ambassador:
Kevin Kelly
First Secretary:
Robert Jackson
Second Secretary:
Niamh Moore”
arsa
HTTPS://WWW.DFA.Ie/ie/ambasaidi/ambasaidi-na-heireann/eoraip/an-isiltir/
inniu ach
“Ambassador: Mr Brendan Rogers
[. . .]
Second Secretary: Ciaran Potter”
arsa
HTTPS://WWW.DFA.Ie/embassies/irish-embassies-abroad/europe/netherlands/
inniu agus
“Ambassador Brendan Gerard Rogers, acting on behalf of the Government of Ireland,”
arsa
HTTPS://WWW.ICC-CPI.int/sites/default/files/2022-04/Article-14-letter.pdf
ar an 02/03/2022. An mbíonn lochtanna ar HTTPS://WWW.DFA.Ie/ie/ambasaidi/ambasaidi-na-heireann/eoraip/an-isiltir/
?

“To the Prosecutor of the International Criminal Court,

Acting under article 13(a) and 14(1) of the Rome Statute of the International Criminal Court, I have the honour, acting in coordination with a group of States Parties to the Rome Statute, to notify you of the enclosed referral of the situation in Ukraine.

This referral is made by the following group of States Parties: [. . .] [. . .] [. . .], Ireland, [. . .]”
arsa
HTTPS://WWW.ICC-CPI.int/sites/default/files/2022-04/Article-14-letter.pdf
agus
“State Party Referral under article 14 of the Rome Statute [. . .] [. . .], Ireland, [. . .] [. . .]
Decide to refer the Situation in Ukraine to the Prosecutor of the International Criminal Court for the purpose of requesting the Prosecutor to investigate any acts of war crimes, crimes against humanity and genocide alleged to have occurred on the territory of Ukraine from 21 November 2013 onwards, including any allegations of current and ongoing crimes occurring throughout the territory of Ukraine, thereby requesting the Court to exercise its jurisdiction with respect to the jurisdictional scope accepted by Ukraine.”
arsa
HTTPS://WWW.ICC-CPI.int/sites/default/files/2022-04/State-Party-Referral.pdf

Táim ag moladh de Bhreandán Giorárd Mac Ruairí mar gheall ar an iarratas sin ar an Chúirt Idirnáisiúnta Choiriúil.

“Rome Statute
of the
International
Criminal
Court
[. . .]
Article 7
Crimes against humanity
1. For the purpose of this Statute, “crime against humanity” means any of the following acts when committed as part of a widespread or systematic attack directed against any civilian population, with knowledge of the attack:
[. . .]
(f) Torture;
[. . .]
(h) Persecution
against any identifiable group or collectivity on political, racial, national, ethnic, cultural, religious, gender as defined in paragraph 3, or other grounds that are universally recognized as impermissible under international law, in connection with any act referred to in this paragraph or any crime within the jurisdiction of the Court; [. . .]
(e) “Torture” means the intentional infliction of severe pain or suffering, whether physical or mental, upon a person in the custody or under the control of the accused; except that torture shall not include pain or suffering arising only from, inherent in or incidental to, lawful sanctions; [. . .]
(g) “Persecution” means the intentional and severe deprivation of fundamental rights contrary to international law by reason of the identity of the group or collectivity; [. . .] Article 14 Referral of a situation by a State Party 1. A State Party may refer to the Prosecutor a situation in which one or more crimes within the jurisdiction of the Court appear to have been committed requesting the Prosecutor to investigate the situation for the purpose of determining whether one or more specific persons should be charged with the commission of such crimes.
2. As far as possible, a referral shall specify the relevant circumstances and be accompanied by such supporting documentation as is available to the State referring the situation.”
arsa
HTTPS://WWW.ICC-CPI.int/sites/default/files/Publications/Rome-Statute.pdf

“[. . .] a State may take up the case of one of its nationals and invoke against another State the wrongs which its national claims to have suffered at the hands of the latter; the dispute then becomes one between States.”
arsa
HTTPS://WWW.ICJ-CIJ.org/en/frequently-asked-questions

Scól an Phortaingéil le hanchor i gcoinne na náisiúntachta linn agus i gcoinne uathachais mé. Is neach uathachais mé.

Tá fios agam gur comhchoirí scólta duine cúlcheadaithe. An comhchoirí scólta bréagadóir ag ceilt scólta?

Ní bhíonn fios tionscnamh de chaingne os comhair na gcúirteanna seo agam. Is cúirteanna dlíthe iad dá mbríonna sin chreid mise go bhfuil an tAire Dlí agus Cirt i gceisteanna, ach “THE MINISTER FOR FOREIGN AFFAIRS”
arsa
HTTPS://WWW.ICJ-CIJ.org/public/files/case-related/166/166-20170116-APP-01-00-EN.pdf
agus chonaic mé
HTTPS://WWW.DFA.Ie/ie/ar-rol-ar-mbeartais/tosaiochtai-idirnaisiunta/dli-idirnaisiunta/cuirteanna-binsi-meicniochtai-diospoide/an-chuirt-choiriuil-idirnaisiunta/
agus
HTTPS://WWW.DFA.Ie/ie/ar-rol-ar-mbeartais/tosaiochtai-idirnaisiunta/dli-idirnaisiunta/cuirteanna-binsi-meicniochtai-diospoide/an-chuirt-bhreithiunais-idirnaisiunta/
agus
HTTPS://WWW.DFA.Ie/ie/ar-rol-ar-mbeartais/tosaiochtai-idirnaisiunta/dli-idirnaisiunta/cuirteanna-binsi-meicniochtai-diospoide/an-bhuanchuirt-eadrana/
ar an 15/01/2023. Cé atá ag baint leo?

Dhéanadh (agus déanann)

Maria Filomena de Osório Pinto dos Santos Figueiredo, Departamento de Física, Universidade de Coimbra, Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

Rui Miguel Curado da Silva,
Departamento de Física,
Universidade de Coimbra,
Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

Sónia Branco,
ADDF (Associação para o Desenvolvimento do Departamento de Física) (“nº de identificação de pessoa colectiva 505 040 557”), Departamento de Física, Universidade de Coimbra, Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

Isabel Melo Albuquerque,
ADDF (Associação para o Desenvolvimento do Departamento de Física) (“nº de identificação de pessoa colectiva 505 040 557”), Departamento de Física, Universidade de Coimbra, Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

Joaquim Marques Ferreira dos Santos,
Departamento de Física,
Universidade de Coimbra,
Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

Paulo Alexandre Cunha Gomes,
NetStream - Consultadoria e Gestão de Redes Informáticas Lda, Rua da Cidade de Fez Lt. 96, Nr. 25 Esq.,
3000-445 Coimbra,
an Phortaingéil;

Universidade de Coimbra,
Palácio dos Grilos,
Rua da Ilha,
3001-451 Coimbra,
an Phortaingéil;

Rogério Augusto da Costa Pereira Leal,
Provedoria do Estudante da Universidade de Coimbra, Colégio S. Jerónimo r/c Largo D. Dinis,
3001-401 Coimbra,
an Phortaingéil;

Tiago Afonso Lopes de Miranda,
Tribunal Central Administrativo Norte,
Rua de Santo Ildefonso, n.º 50,
4049-020 Porto,
an Phortaingéil;

Rui Jorge da Silva Antunes,
Instituto Politécnico de Coimbra,
Rua Pedro Nunes – Quinta da Nora,
3030-199 Coimbra,
an Phortaingéil;

Beatriz Cruz,
Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra, Av Fernão de Magalhães, 227-3º,
3000-176 Coimbra,
an Phortaingéil;

Joaquim Cruzeiro,
Tribunal Central Administrativo Norte,
Rua de Santo Ildefonso, n.º 50,
4049-020 Porto,
an Phortaingéil;

Paulo Ricardo Novais Vilas Boas,
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P., Avenida D. Carlos I, 126,
1249-074 Lisboa,
an Phortaingéil;

Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P., Avenida D. Carlos I, 126,
1249-074 Lisboa,
an Phortaingéil;

LIP - Laboratório de Instrumentação e Física Experimental de Partículas, Av. Prof. Gama Pinto, 2, Complexo Interdisciplinar (3is),
1649-003 Lisboa,
an Phortaingéil;

Ana Isabel Mateus,
Direção-Geral do Ensino Superior,
Av. Duque d’Ávila, 137,
1069 016 Lisboa,
an Phortaingéil;

Hugo Alexandre Sena,
NARIC (National Academic-Recognition Information Centre) Portugal - Direção-Geral do Ensino Superior, Av. Duque d’Ávila, 137,
1069 016 Lisboa,
an Phortaingéil;

Maria Manuela Couto Paiva,
NARIC (National Academic-Recognition Information Centre) Portugal - Direção-Geral do Ensino Superior, Av. Duque d’Ávila, 137,
1069 016 Lisboa,
an Phortaingéil;

Jorge Augusto Castro Neves Barbosa,
Departamento de Engenharia Informática e de Sistemas, 3º Piso - Gab. 10, Instituto Superior de Engenharia de Coimbra, Rua Pedro Nunes - Quinta da Nora,
3030-199 Coimbra,
an Phortaingéil;

Nuno Miguel Fonseca Ferreira,
Departamento de Engenharia Electrotécnica, Instituto Superior de Engenharia de Coimbra, Rua Pedro Nunes - Quinta da Nora,
3030-199 Coimbra,
an Phortaingéil;

Carlos Manuel Jorge da Silva Pereira,
Instituto Superior de Engenharia de Coimbra, Rua Pedro Nunes - Quinta da Nora,
3030-199 Coimbra,
an Phortaingéil;

Joaquim Cruz Gomes,
Rua João de Ruão, 12 - Piso 1, Escr 5 e 6 - Edf Arnado, Business Center,
3000-229 Coimbra,
an Phortaingéil;

Paulo Almeida,
Rödl & Partner,
Rua João Chagas, n.º 10B Direito,
1500-493 Lisboa,
an Phortaingéil;

Luís Filipe Pereira,
Rua João de Ruão, 12 - Piso 1, Escr 5 e 6 - Edf Arnado, Business Center,
3000-229 Coimbra,
an Phortaingéil;

Maria da Piedade Jesus,
Rua João de Ruão, 12 - Piso 1, Escr 5 e 6 - Edf Arnado, Business Center,
3000-229 Coimbra,
an Phortaingéil;

Joana de Oliveira Santos,
Rua João de Ruão, 12 - Piso 1, Escr 5 e 6 - Edf Arnado, Business Center,
3000-229 Coimbra,
an Phortaingéil;

agus coirpigh eile

anchor i mo choinne mar gheall ar an náisiúntacht linn dá mbríonna sin bhí scóladh i mo choinne furasta.

Rinne (agus déanann)

José António Pires Baptista,
Departamento de Investigação e Ação Penal de Coimbra, Rua da Sofia, Nº 175,
3004-502 Coimbra,
an Phortaingéil;

Rosário Alves,
Departamento de Investigação e Ação Penal de Coimbra, Rua da Sofia, Nº 175,
3004-502 Coimbra,
an Phortaingéil;

agus

Paulo Jorge Ribeiro da Fonte,
Departamento de Física,
Universidade de Coimbra,
Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil

anchor i mo choinne mar gheall ar an náisiúntacht linn dá mbríonna sin bhí scóladh i mo choinne furasta.

Rinne
Luis Saraiva
anchor i mo choinne mar gheall ar an náisiúntacht linn ar shon coirpeach de scóladh.

Spreag

Graça Santos,
Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, EPE, Praceta Professor Mota Pinto,
3004-561 Coimbra,
an Phortaingéil;

Luísa Coelho,
AND - Associação Nova Dimensão,
Rua da Casa do Povo, nº1,
4740-047 Apúlia,
an Phortaingéil;

agus coirpigh eile

an scóladh i mo choinne mar gheall ar an náisiúntacht linn.

Is comhchoirithe den scóladh seo

Maria Filomena de Osório Pinto dos Santos Figueiredo, Departamento de Física, Universidade de Coimbra, Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

Rui Ferreira Marques,
Departamento de Física,
Universidade de Coimbra,
Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

Daniel G,
Vara de Competência Mista e Juízos Criminais de Coimbra: 3º Juízo Criminal de Coimbra, Palácio da Justiça, Rua da Sofia,
3004-502 Coimbra,
an Phortaingéil;

Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, EPE, Serviço Gestão de Doentes (Polo HUC), Av. Bissaya Barreto e Praceta Prof. Mota Pinto,
3000-075 Coimbra,
an Phortaingéil;

Nuno Gonçalo Gomes Fernandes Madeira,
Hospital Sobral Cid,
Quinta da Conraria,
3040-714 Coimbra,
an Phortaingéil;

Maria Constança Mendes Pinheiro da Providência Santarém e Costa, Departamento de Física, Universidade de Coimbra, Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

Paulo Jorge Ribeiro da Fonte,
Departamento de Física,
Universidade de Coimbra,
Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

Sara André dos Reis Marques,
Juiz 2,
Juízo de Instrução Criminal de Coimbra,
Palácio da Justiça,
Rua da Sofia,
3004-502 Coimbra,
an Phortaingéil;

Vera Cristina da Silva Gomes de Oliveira, an Phortaingéil;

João Manuel de Sá Campos Gil,
Departamento de Física,
Universidade de Coimbra,
Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

A. Müller-Elschner,
Cour européenne de droits de l’homme,
Conseil de l’Europe,
F-67075 Straßburg cedex,
an Fhrainc;

Rui Constantino,
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P., Avenida D. Carlos I, 126,
1249-074 Lisboa,
an Phortaingéil;

Rui Miguel Curado da Silva,
Departamento de Física,
Universidade de Coimbra,
Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

Bruno Miguel Quelhas de Sacadura Cabral Trindade, Departamento de Engenharia Mecânica, Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra, Polo II - Pinhal de Marrocos, Rua Luís Reis Santos,
3030-201 Coimbra,
an Phortaingéil;

agus comhchoirithe eile. Is neach uathachais mé agus baineann anchor i gcoinne uathachais leis an scóladh seo.

Déanann

Maria Filomena de Osório Pinto dos Santos Figueiredo, Departamento de Física, Universidade de Coimbra, Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

Ana Carina Nascimento,
Comarca de Coimbra – Ministério Público, Coimbra – DIAP - 1ª Secção e 3ª Secção, Rua da Sofia, 175-2º,
3000-391 Coimbra,
an Phortaingéil;

Novais Teixeira,
Rua da Sofia, 54 – 1º,
3000-389 Coimbra,
an Phortaingéil;

Fernando José Bandeira,
Rua da Sofia, 54 – 1º,
3000-389 Coimbra,
an Phortaingéil;

Rosa Pinto,
Secção Central de Instrução Criminal de Coimbra - Juiz 1, Tribunal de Instrução Criminal de Coimbra, Edifício Coimbra, Rua João Machado, Nº 100 - 8º,
3000-226 Coimbra,
an Phortaingéil;

Paulo José Fernandes,
Juízo de Instrução Criminal de Coimbra - Juiz 3, Tribunal de Instrução Criminal de Coimbra, Edifício Coimbra, Rua João Machado, Nº 100 - 8º,
3000-226 Coimbra,
an Phortaingéil;

Miguel Q Pinto,
Tribunal de Instrução Criminal de Coimbra, Edifício Coimbra, Rua João Machado, Nº 100 - 8º,
3000-226 Coimbra,
an Phortaingéil;

André Filipe Ventura Cortez,
Oddělení fyzikálních experimentů,
Ústav technické a experimentální fyziky, České vysoké učení technické v Praze, Husova 240/5,
110 00 Praha 1,
an tSeic;

Maria Madalena Almeida Peres,
Departamento de Investigação e Ação Penal de Coimbra, 2ª Secção, Rua da Sofia, Nº 175,
3004-502 Coimbra,
an Phortaingéil;

Fernando Pires,
Departamento de Investigação e Ação Penal de Coimbra, 2ª Secção, Rua da Sofia, Nº 175,
3004-502 Coimbra,
an Phortaingéil;

Afonso Pedrosa,
Rua Padre Estêvão Cabral, 79 - 4º, Sl 414,
3000-317 Coimbra,
an Phortaingéil;

Arménia Coimbra,
Rua Padre Estêvão Cabral, 79 - 4º, Sl 414,
3000-317 Coimbra,
an Phortaingéil;

Raquel Pinto da Silva,
Rua Padre Estêvão Cabral, 79 - 4º, Sl 414,
3000-317 Coimbra,
an Phortaingéil;

Sérgio Castanheira,
Rua Padre Estêvão Cabral, 79 - 4º, Sl 414,
3000-317 Coimbra,
an Phortaingéil;

Rui Miguel Curado da Silva,
Departamento de Física,
Universidade de Coimbra,
Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

Universidade de Coimbra,
Palácio dos Grilos,
Rua da Ilha,
3001-451 Coimbra,
an Phortaingéil;

João Gabriel Monteiro de Carvalho e Silva, D.3.04, Departamento de Engenharia Informática, Faculdade de Ciências e Tecnologia, Universidade de Coimbra, Pólo II - Pinhal de Marrocos,
3030-290 Coimbra,
an Phortaingéil;

Teresa Cardoso,
Instância Central- Secção de Instrução Criminal, Edifício Coimbra, Rua João Machado, Nº 100 - 8º,
3000-226 Coimbra,
an Phortaingéil;

Carlos Nunes,
Departamento de Investigação e Ação Penal de Coimbra, 2ª Secção, Rua da Sofia, Nº 175,
3004-502 Coimbra,
an Phortaingéil;

João T Ramos,
Departamento de Investigação e Ação Penal de Coimbra, 2ª Secção e 1ª Secção, Rua da Sofia, Nº 175,
3004-502 Coimbra,
an Phortaingéil;

José Carlos Nunes,
Comarca de Coimbra – Ministério Público, Coimbra – DIAP - 1ª Secção, Rua da Sofia, 175-2º,
3000-391 Coimbra,
an Phortaingéil;

Alda Santos,
Polícia Judiciária,
Rua Venâncio Rodrigues, 16,
3000-409 Coimbra,
an Phortaingéil;

Sandra Roxo,
Polícia Judiciária,
Rua Venâncio Rodrigues, 16,
3000-409 Coimbra,
an Phortaingéil;

Camilo Oliveira,
Polícia Judiciária,
Rua Venâncio Rodrigues, 16,
3000-409 Coimbra,
an Phortaingéil;

Manuela Pereira,
Polícia Judiciária,
Rua Venâncio Rodrigues, 16,
3000-409 Coimbra,
an Phortaingéil;

O Diretor do Serviço Gestão de Doentes,
Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, EPE, Serviço Gestão de Doentes (Polo HUC), Av. Bissaya Barreto e Praceta Prof. Mota Pinto,
3000-075 Coimbra,
an Phortaingéil;

Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, EPE, Serviço Gestão de Doentes (Polo HUC), Av. Bissaya Barreto e Praceta Prof. Mota Pinto,
3000-075 Coimbra,
an Phortaingéil;

António Reis Marques,
Centro Cirúrgico de Coimbra,
Rua Dr. Manuel Campos Pinheiro, 51,
Espadaneira - S. Martinho do Bispo,
3045-089 Coimbra,
an Phortaingéil;

Nuno Gonçalo Gomes Fernandes Madeira,
Hospital Sobral Cid,
Quinta da Conraria,
3040-714 Coimbra,
an Phortaingéil;

Olga Coimbra,
an Phortaingéil;

Armando Manuel da Luz Cordeiro,
Conselho Superior da Magistratura,
Rua Duque de Palmela n.º 23,
1250-097 Lisboa,
an Phortaingéil;

António Miguel Cordeiro da Veiga,
Tribunal Judicial da Comarca de Coimbra, Juízo Central Criminal de Coimbra – Juiz 2, Palácio da Justiça – Rua da Sofia,
3000-389 Coimbra,
an Phortaingéil;

João António Filipe Ferreira,
Tribunal Judicial da Comarca de Coimbra, Juízo Central Criminal de Coimbra – Juiz 2, Palácio da Justiça – Rua da Sofia,
3000-389 Coimbra,
an Phortaingéil;

Ana Vicente,
Tribunal Judicial da Comarca de Coimbra, Juízo Central Criminal de Coimbra – Juiz 2, Palácio da Justiça – Rua da Sofia,
3000-389 Coimbra,
an Phortaingéil;

Lurdes Nunes,
Tribunal Judicial da Comarca de Coimbra, Juízo Central Criminal de Coimbra – Juiz 2, Palácio da Justiça – Rua da Sofia,
3000-389 Coimbra,
an Phortaingéil;

Ana Lúcia Gordinho,
Tribunal Judicial da Comarca de Coimbra, Juízo Central Criminal de Coimbra – Juiz 2, Palácio da Justiça – Rua da Sofia,
3000-389 Coimbra,
an Phortaingéil;

Pacheco Duarte,
Tribunal Judicial da Comarca de Coimbra, Juízo Central Criminal de Coimbra – Juiz 2, Palácio da Justiça – Rua da Sofia,
3000-389 Coimbra,
an Phortaingéil;

Carlos Felício da Costa,
Av Fernão Magalhães, 495 - 4º A/F,
3000-177 Coimbra,
an Phortaingéil;

Lígia Carneiro,
Edifício Coimbra,
Rua João Machado, 100, Sl 605 – 6º,
3000-226 Coimbra,
an Phortaingéil;

Pedro Henriques,
Gabinete Jurídico,
Faculdade de Ciências e Tecnologia,
Universidade de Coimbra,
an Phortaingéil;

Portugal Resident / Portugal Press,
Parque Empresarial do Algarve 7,
8401-901 Lagoa, Algarve,
an Phortaingéil

(cf. Seán Ó Cuirreáin, “Éagóir: Maolra Seoighe agus dúnmharuithe Mhám Trasna”, Áireamh Gnách Idirnáisiúnta Leabhair: 9781907494611, Cois Life Teoranta, 2016);

Global Notícias - Media Group S.A.,
Rua João Machado, 19, 2º A,
3000-226 Coimbra,
an Phortaingéil;

Carina Fonseca,
Global Notícias - Media Group S.A.,
Rua João Machado, 19, 2º A,
3000-226 Coimbra,
an Phortaingéil;

Nelson Morais,
Global Notícias - Media Group S.A.,
Rua João Machado, 19, 2º A,
3000-226 Coimbra,
an Phortaingéil;

Anglopress Edicões e Publicidade Lda,
Rua Municipio de S Domingos,
Urb. Lagoa Sol, Lote 3 r/c,
8400-357 Lagoa,
an Phortaingéil;

Cofina Media S.A.,
Rua Luciana Stegagno Picchio, 3,
1549-023 Lisboa,
an Phortaingéil;

Paula Gonçalves,
Cofina Media S.A.,
Rua Luciana Stegagno Picchio, 3,
1549-023 Lisboa,
an Phortaingéil;

Eugénia Cristina Miranda Pinto,
Universidade de Coimbra Reitoria,
Paço das Escolas,
3004-531 Coimbra,
an Phortaingéil;

Associação dos Bolseiros de Investigação Científica – ABIC, Rua Ferreira Lapa, n.º 32, 3.º Dto,
1150-158 Lisboa,
an Phortaingéil;

Isabel Marques,
Ministério Público – Procuradoria da República da Comarca de Coimbra , DIAP - 2ª Secção de Coimbra, Rua da Sofia, 175-2º,
3000-391 Coimbra,
an Phortaingéil;

Ana Maria Marques,
Ministério Público – Procuradoria da República da Comarca de Coimbra , DIAP - 2ª Secção de Coimbra, Rua da Sofia, 175-2º,
3000-391 Coimbra,
an Phortaingéil;

Alexandra Pinto Rodrigues,
Ministério Público – Procuradoria da República da Comarca de Coimbra , DIAP - 2ª Secção de Coimbra, Rua da Sofia, 175-2º,
3000-391 Coimbra,
an Phortaingéil;

Américo Jorge Rodrigues Baptista,
Ministério Público – Procuradoria da República da Comarca de Coimbra , DIAP - 2ª Secção de Coimbra, Rua da Sofia, 175-2º,
3000-391 Coimbra,
an Phortaingéil;

Maria da Ascensão Ferreira,
Ministério Público – Procuradoria da República da Comarca de Coimbra , DIAP - 2ª Secção de Coimbra, Rua da Sofia, 175-2º,
3000-391 Coimbra,
an Phortaingéil;

Otilia Maria Claro,
Ministério Público – Procuradoria da República da Comarca de Coimbra , DIAP - 2ª Secção de Coimbra, Rua da Sofia, 175-2º,
3000-391 Coimbra,
an Phortaingéil;

Teresa Maria Silva Catarino Marques,
Ministério Público – Procuradoria da República da Comarca de Coimbra , DIAP - 2ª Secção de Coimbra, Rua da Sofia, 175-2º,
3000-391 Coimbra,
an Phortaingéil;

Isilda Costa,
Ministério Público – Procuradoria da República da Comarca de Coimbra , DIAP - 2ª Secção de Coimbra, Rua da Sofia, 175-2º,
3000-391 Coimbra,
an Phortaingéil;

Paula Garcia,
Ministério Público – Procuradoria da República da Comarca de Coimbra , DIAP - 2ª Secção de Coimbra, Rua da Sofia, 175-2º,
3000-391 Coimbra,
an Phortaingéil;

agus comhchoirithe eile

anchor i mo choinne mar gheall ar an náisiúntacht linn ag ceilt an scólta seo.

Déanann

Sílvia de Fátima Sousa Soares Figueiredo, Diretora de Serviço, Serviço de Gestão Académica, Administração da Universidade de Coimbra, Palácio dos Grilos, Rua da Ilha,
3001-451 Coimbra,
an Phortaingéil;

Senhor Portugal,
Polícia de Segurança Pública,
Avenida Dr. Elísio de Moura, n.º155,
3034-001 Coimbra,
an Phortaingéil;

António Adelino Ramos Neto,
Polícia de Segurança Pública,
Avenida Dr. Elísio de Moura, n.º155,
3034-001 Coimbra,
an Phortaingéil;

Sérgio Pereira,
2ª Esquadra da PSP de Coimbra,
Rua Olimpio Nicolau Rui Fernandes,
3000-000 Coimbra,
an Phortaingéil;

Filipa Morão Machado,
Rua Cidade de Santa Clara da Califórnia (Coimbra), 40, 1D-tº,
3000-111 Coimbra,
an Phortaingéil;

Sharif Hasan Mahmoud Ghitan,
Augusta Victoria Hospital,
P.O.Box 19178,
Jerusalem 91191,
Iosrael;

Maria Constança Mendes Pinheiro da Providência Santarém e Costa, Departamento de Física, Universidade de Coimbra, Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

Alexandre Manuel da Fonseca Trindade,
Departamento de Física,
Universidade de Coimbra,
Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

Paulo Alexandre Vieira Crespo,
Departamento de Física,
Universidade de Coimbra,
Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

Bruno Rafael Rodrigues Rasteiro,
Rua do Alto, n.º 47,
Cidereira,
3025-132 Coimbra,
an Phortaingéil;

André Xavier,
Polícia Judiciária,
Rua Venâncio Rodrigues, 16,
3000-409 Coimbra,
an Phortaingéil;

Alcides Rainho,
Polícia Judiciária,
Rua Venâncio Rodrigues, 16,
3000-409 Coimbra,
an Phortaingéil;

J. Cardoso,
Polícia Judiciária,
Rua Venâncio Rodrigues, 16,
3000-409 Coimbra,
an Phortaingéil;

Armando Santos,
Polícia Judiciária,
Rua Venâncio Rodrigues, 16,
3000-409 Coimbra,
an Phortaingéil;

Maria José Quadros,
Polícia Judiciária,
Rua Venâncio Rodrigues, 16,
3000-409 Coimbra,
an Phortaingéil;

José António da Cruz,
Departamento de Física,
Universidade de Coimbra,
Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

Fernando Soares Marto,
Secção Central de Instrução Criminal de Coimbra - Juiz 1, Tribunal de Instrução Criminal de Coimbra, Edifício Coimbra, Rua João Machado, Nº 100 - 8º,
3000-226 Coimbra,
an Phortaingéil;

João Lopes,
Polícia de Segurança Pública,
Avenida Dr. Elísio de Moura, n.º155,
3034-001 Coimbra,
an Phortaingéil;

António Manuel dos Santos Ferraz,
Polícia de Segurança Pública,
Avenida Dr. Elísio de Moura, n.º155,
3034-001 Coimbra,
an Phortaingéil;

José António Henriques Fernandes,
Polícia de Segurança Pública,
Avenida Dr. Elísio de Moura, n.º155,
3034-001 Coimbra,
an Phortaingéil;

José António de Carvalho Paixão,
Departamento de Física,
Universidade de Coimbra,
Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

Helena Lages,
Rua Padre Estêvão Cabral, 79 - 5º, Sl 514 e 515,
3000-317 Coimbra,
an Phortaingéil;

Rodrigo Godinho Santos,
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P., Avenida D. Carlos I, 126,
1249-074 Lisboa,
an Phortaingéil;

Paulo Ricardo Novais Vilas Boas,
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P., Avenida D. Carlos I, 126,
1249-074 Lisboa,
an Phortaingéil;

Raimundo Queirós,
an Phortaingéil;

Gaspar Pereira de Morais Barreira;

Rui Constantino,
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P., Avenida D. Carlos I, 126,
1249-074 Lisboa,
an Phortaingéil;

Paulo Carvalho Pereira,
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P., Avenida D. Carlos I, 126,
1249-074 Lisboa,
an Phortaingéil;

Natália Moreira,
Gabinete Jurídico e de Contencioso,
Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, EPE, Praceta Professor Mota Pinto,
3000-075 Coimbra,
an Phortaingéil;

Mónica Santos,
Serviço Jurídico e de Contencioso,
Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, EPE, Av. Bissaya Barreto,
3004-561 Coimbra,
an Phortaingéil;

Maria Alexandra Albuquerque Faria Pais,
Departamento de Física,
Universidade de Coimbra,
Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

António Adriano Castanhola Batista,
Departamento de Física,
Universidade de Coimbra,
Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

João Manuel de Sá Campos Gil,
Departamento de Física,
Universidade de Coimbra,
Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

Maria Benilde Faria de Oliveira e Costa, Departamento de Física, Universidade de Coimbra, Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

Alex Heinz Ladislaus Blin,
Departamento de Física,
Universidade de Coimbra,
Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

Brigitte Anabelle Vaz de Abreu Hiller,
Departamento de Física,
Universidade de Coimbra,
Rua Larga,
3004-516 Coimbra,
an Phortaingéil;

Rui Alexandre Nunes Neves da Silva,
Faculdade de Ciências e Tecnologia,
Universidade Nova de Lisboa,
Departamento de Engenharia Eletrotécnica e de Computadores, Campus da Caparica,
2829-516 Caparica,
an Phortaingéil;

João Carlos da Palma Goes,
Faculdade de Ciências e Tecnologia,
Universidade Nova de Lisboa,
Departamento de Engenharia Eletrotécnica e de Computadores, Campus da Caparica,
2829-516 Caparica,
an Phortaingéil;

Manuel Alberto Pereira Ricardo,
Departamento de Engenharia Eletrotécnica e de Computadores, Faculdade de Engenharia, Universidade do Porto, Campus da FEUP, Rua Dr. Roberto Frias,
4200-465 Porto,
an Phortaingéil;

Maria do Carmo Medeiros;

Noélla Correia;

Paulo Novais,
Departamento de Informática,
Universidade do Minho, Edifício 7,
Campus de Gualtar,
4710-057 Braga,
an Phortaingéil;

Henrique Madeira,
Departamento de Engenharia Informática,
Polo 2, Universidade de Coimbra,
3030-199 Coimbra,
an Phortaingéil;

Eugénio C. Oliveira,
Faculdade de Engenharia,
Universidade do Porto,
Rua Dr. Roberto Frias,
4200-465 Porto,
an Phortaingéil;

Vítor Santos Costa,
Departamento de Ciência de Computadores, Faculdade de Ciências, Universidade do Porto, Rua Campo Alegre, 1021/1055,
4169 – 007 Porto,
an Phortaingéil;

Miguel Nuno Dias Alves Pupo Correia,
Instituto Superior Técnico,
Universidade de Lisboa,
1649-004 Lisboa,
an Phortaingéil;

João Carlos Amaro Ferreira,
ISTAR,
ISCTE-Instituto
Universitário de Lisboa,
1649-026 Lisboa,
an Phortaingéil;

Luís Manuel Camarinha Matos,
Faculdade de Ciências e Tecnologia,
Universidade Nova de Lisboa,
Departamento de Engenharia Eletrotécnica e de Computadores, Campus da Caparica,
2829-516 Caparica,
an Phortaingéil;

Victor Manuel Fernandes Mendes,
ISEL - Instituto Superior de Engenharia de Lisboa, Rua Conselheiro Emídio Navarro, 1,
1959-007 Lisboa,
an Phortaingéil;

Luís Eduardo de Pinho Ducla Soares,
Instituto de Telecomunicações – Lisboa,
Instituto Superior Técnico - Torre Norte - Piso 10, Av. Rovisco Pais, 1,
1049 - 001 Lisboa,
an Phortaingéil;

Carlos Manuel Robalo Lisboa Bento,
D.2.25,
Centro de Informática e Sistemas,
Departamento de Engenharia Informática,
Faculdade de Ciências e Tecnologia,
Universidade de Coimbra,
Pólo II - Pinhal de Marrocos,
3030-290 Coimbra,
an Phortaingéil;

Paula Lopes,
Universidade de Coimbra,
Administração,
Divisão de Projetos e Atividades (DPA),
Colégio de Santa Rita,
Rua da Ilha,
3000-214 Coimbra,
an Phortaingéil;

Jorge Ávila,
Centro de Informática e Sistemas,
Departamento de Engenharia Informática,
Faculdade de Ciências e Tecnologia,
Universidade de Coimbra,
Pólo II - Pinhal de Marrocos,
3030-290 Coimbra,
an Phortaingéil;

Luís José Proença de Figueiredo Neves,
Universidade de Coimbra Reitoria,
Paço das Escolas,
3004-531 Coimbra,
an Phortaingéil;

agus coirpigh eile

anchor i mo choinne mar gheall ar an náisiúntacht linn agus ar an scóladh i mo choinne.

Dhéanadh

Strong Charon,
Rua das Cardosas, 1495
4425-510 São Pedro Fins, Maia,
an Phortaingéil

anchor i mo choinne mar gheall ar an náisiúntacht linn agus ar an scóladh i mo choinne.

Rinne

Gonçalves,
Posto da GNR – Condeixa-a-Nova,
Rua de Longjemeau,
Bairro do Ciclo,
3150-122 Condeixa-a-Nova,
an Phortaingéil;

Nelson,
Posto da GNR – Condeixa-a-Nova,
Rua de Longjemeau,
Bairro do Ciclo,
3150-122 Condeixa-a-Nova,
an Phortaingéil;

Marco Paulo Moreira Monteiro,
Posto da GNR – Condeixa-a-Nova,
Rua de Longjemeau,
Bairro do Ciclo,
3150-122 Condeixa-a-Nova,
an Phortaingéil;

António Miguel Teixeira dos Santos,
Posto da GNR – Condeixa-a-Nova,
Rua de Longjemeau,
Bairro do Ciclo,
3150-122 Condeixa-a-Nova,
an Phortaingéil;

agus coirpigh eile

anchor i mo choinne mar gheall ar an náisiúntacht linn agus ar an scóladh i mo choinne.

Déanann

Rogério Martins,
Tribunal Central Administrativo Norte,
Rua de Santo Ildefonso, n.º 50,
4049-020 Porto,
an Phortaingéil;

Luís Garcia,
Tribunal Central Administrativo Norte,
Rua de Santo Ildefonso, n.º 50,
4049-020 Porto,
an Phortaingéil;

Frederico Branco,
Tribunal Central Administrativo Norte,
Rua de Santo Ildefonso, n.º 50,
4049-020 Porto,
an Phortaingéil;

Carlos A. M. de Castro Fernandes,
Tribunal Central Administrativo Norte,
Rua de Santo Ildefonso, n.º 50,
4049-020 Porto,
an Phortaingéil;

Teresa Costa Alemão,
Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra, Av Fernão de Magalhães, 227-3º,
3000-176 Coimbra,
an Phortaingéil;

Ferreira Gapo,
Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra, Av Fernão de Magalhães, 227-3º,
3000-176 Coimbra,
an Phortaingéil;

Isabel Mendes Simões,
Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra, Av Fernão de Magalhães, 227-3º,
3000-176 Coimbra,
an Phortaingéil;

Teresa Maria Pereira da Silva,
Conselho Superior dos Tribunais Administrativos e Fiscais, Rua de São Pedro de Alcântara, n.º 79,
1269-137 Lisboa,
an Phortaingéil;

Dora Sofia Lucas Neto Gomes,
Conselho Superior dos Tribunais Administrativos e Fiscais, Rua de São Pedro de Alcântara, n.º 79,
1269-137 Lisboa,
an Phortaingéil;

Francisco Vellozo Ferreira,
Rua Serpa Pinto, 407 - 1º Dto,
4250-466 Porto,
an Phortaingéil;

Margarida Santos,
Directora de Serviços do Conselho de Deontologia, Conselho de Deontologia do Porto, Ordem dos Advogados, Praça da República, 210,
4050-498 Porto,
an Phortaingéil;

Paulo Sérgio Nunes,
Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra, Unidade Orgânica 1, Av. Fernão Magalhães, 227-3º,
3000-176 Coimbra,
an Phortaingéil;

agus

Ana Paula Faria de Almeida,
Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra, Unidade Orgânica 1, Av. Fernão Magalhães, 227-3º,
3000-176 Coimbra,
an Phortaingéil

anchor i mo choinne mar gheall ar an náisiúntacht linn.

Ní bhíonn fios na ndlíthe a bhíonn i gceisteanna leis an Chúirt Idirnáisiúnta Breithiúnais agam. Baineann International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination ( HTTPS://WWW.OHCHR.org/en/instruments-mechanisms/instruments/international-convention-elimination-all-forms-racial
) liom.

Sheol mise r-phoist faoi na coireannaibh seo chuig Mícheál ú Mháirtín agus Síomón ú Earchaidh ar na 16/01/2023 agus 17/02/2023. Ní bhfuair mé freagra. Bhí Mícheál ua Mháirtín ag cainteannaibh ar RTÉ agus TG4 tar éis na r-phost úd. Bhí Síomón ó Earchaidh ag cainteannaibh ar RTÉ tar éis na r-phost úd. Cathain a fhreagróidh siad?

Ar mhiste libh cabhrú liom?

Is mise le meas,
Nioclás Pól Caileán de Ghloucester





**********************************************************************************
Is le haghaidh an duine nó an eintitis ar a bhfuil sí dírithe, agus le haghaidh an duine nó an eintitis sin amháin, a bheartaítear an fhaisnéis a tarchuireadh agus féadfaidh sé go bhfuil ábhar faoi rún agus/nó faoi phribhléid inti. Toirmisctear aon athbhreithniú, atarchur nó leathadh a dhéanamh ar an bhfaisnéis seo, aon úsáid eile a bhaint aisti nó aon ghníomh a dhéanamh ar a hiontaoibh, ag daoine nó ag eintitis seachas an faighteoir beartaithe. Má fuair tú é seo trí dhearmad, téigh i dteagmháil leis an seoltóir, le do thoil, agus scrios an t-ábhar as aon ríomhaire. Is é beartas na Roinne Dlí agus Cirt, na nOifígí agus na nGníomhaireachtaí a úsáideann seirbhísí TF na Roinne seoladh ábhair cholúil a dhícheadú.
Más rud é go measann tú gur ábhar colúil atá san ábhar atá sa teachtaireacht seo is ceart duit dul i dteagmháil leis an seoltóir láithreach agus le mailminder[ag]justice.ie chomh maith.

The information transmitted is intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain confidential and/or privileged material. Any review, retransmission, dissemination or other use of, or taking of any action in reliance upon, this information by persons or entities other than the intended recipient is prohibited. If you received this in error, please contact the sender and delete the material from any computer. It is the policy of the Department of Justice and the Agencies and Offices using its IT services to disallow the sending of offensive material.
Should you consider that the material contained in this message is offensive you should contact the sender immediately and also mailminder[at]justice.ie.
**********************************************************************************"
arsa
Roinn Dlí agus Cirt mar dhea ar an 18/04/2023.

"A dhaoine uaisle, a chairde,

Scríobhann mise ris an Roinn seo Dlí mar dhea agus Cirt mar dhea as an Ghaeilge, ach scríobhann sí as an Sacs-Bhéarla. Tá mé ag gearán faoi.

Is mise le meas,
Nioclásán Caileán de Ghlostéir"
arsa
mise ar an 19/08/2024.

"Tagraím don ghearán a rinne tú leis an Oifig seo maidir le freagra i mBéarla a fuair tú ón Roinn Dlí agus Cirt.

Feictear dúinn, ón eolas a chuir tú faoinár mbráid, go bhfuil an chosúlacht ar an scéal go bhféadfadh sé go bhfuil An Roinn Dlí agus Cirt ag sárú an dualgas reachtúil teanga atá orthu maidir le cumarsáid i scríbhinn a fhreagairt sa teanga oifigiúil chéanna sa gcás seo. Is mar seo a leanas atá fo-alt 9(2) d’Acht 2003, an fó-mhír ábhartha:

‘9.-(2) I gcás ina ndéanfaidh duine cumarsáid i dteanga oifigiúil le comhlacht poiblí, i scríbhinn nó leis an bpost leictreonach, freagróidh an comhlacht poiblí sa teanga céanna.’

Bheimis sásta, mar sin, an gearán seo a tharraingt anuas leo, ach do chead a fháil chuige sin. Bheadh gá cóip den ríomhphost a fuair tú ón Roinn a chur faoina mbráid chun cur ar a cumas an cheist seo a fhiosrú. Ar ndóigh, bheadh tú le n-aithint mar an gearánach dá bharr sin. Bheimis buíoch, mar sin, ach dearbhú a fháil uait go bhfuil tú sásta go ndéanfaimis sin.

Le dea-ghuí

Deirdre Nic Dhonncha
Ardoifigeach Feidhmiúcháin
Oifig an Choimisinéara Teanga
An Spidéal
Co. na Gaillimhe
H91 VK23

091-504006"
arsa
Deirdre nic Dhonncha ar an 30/08/2024.

"Tagraím don ghearán uait maidir le freagra i mBéarla a fuair tú ón Roinn Dlí agus Cirt mar fhreagra ar chumarsáid i nGaeilge chuig an Roinn ar an 18.04.2023.

Mar is eol duit, tharraingíomar do ghearán anuas leis an Roinn.

Tá freagra faighte againn ón Roinn Dlí anois ag gabháil leithscéal leat nár cuireadh freagra ar fáil duit i nGaeilge sa chás áirithe seo. Dhearbhaigh an Roinn dúinn go bhfuil an foireann curtha ar an eolas faoin dualgas atá orthu faoin Acht agus go háirithe an dualgas maidir le cumarsáid i nGaeilge a fhreagairt sa teanga oifigiúil céanna.

Tá sé i gceist againn an comhad seo a dhúnadh ó tharla leithscéal a bheith gafa ag an Roinn agus socruithe a bheith curtha i bhfeidhm le teacht roimh botúin den chinéal seo sa todhchaí.

Gabhaimid buíochas leat as aird na hOifige a dhíriú ar an ábhar seo.


Le dea-mhéin.

Deirdre Nic Dhonncha
Ardoifigeach Feidhmiúcháin
Oifig an Choimisinéara Teanga
An Spidéal
Co. na Gaillimhe
H91 VK23

091-504006"
arsa
Deirdre nic Dhonncha ar an 04/10/2024.

Leanann dúnmharfóirí trí shaoirse. Cf.
HTTP://Gloucester.Insomnia247.NL/An_Paipear/2024-11-12/Nior_fhoilsigh_An_Paipear_an_litir_seo_on_2024-11-12_ar_an_2024-11-22.HTM

Cf.
HTTP://Gloucester.Insomnia247.NL/Green_Party.odt

Recordings of conversations with law firms about these murders are in
HTTP://Gloucester.Insomnia247.NL/Sharon_Tolan_and_Helen_McEntee/

"The website of the law firm that represents me in torture law is
HTTPS://PaisDoAmaral.Pt/contactos
"
arsa mise ach níor thuairiscigh an gnólacht seo dlíthe dhom go raibh polaiteoir ag rá leis.

"A dhaoine uaisle, a chairde,

Iarraim ar cúnamh dlíthe Éireannacha ón 17/07/2015. Fanaim fós. Cén
fáth?

Ar mhiste libh cúnamh dlí a thabhairt dom a dhéanamh mionnscríbhinní?

“ Our
Ref:3797279
[. . .]
[. . .] [. . .]09
November 2022

[. . .]

I refer to your application for legal services. Unfortunately, it
appears that the matter you have applied for”
arsa ionad dlíthe.
Déanaim iarratais maidir le tortanna go leor mar shamplaí go beagnach
gach airteagal den Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh.

Scríobh mé as Gaeilge ach scríobh ionad dlíthe as Béarla. Níor thuig
ionad dlíthe na hiarratais liom dó.

“Iarraim ar dlíodóirí:
* ar shon caingne Éireannaí faoi chalaois ollscoile;
* ar shon caingne ag an gCúirt Bhreithiúnais leis an Aontas
Eorpach;
[. . .]
* Iarraim ar dlíodóirí ar shon caingne Seapánacha [. . .]
[. . .]
Iarraim ar dlíodóir ar shon cainge Éireannaí faoi chalaois ollscoile.
---------------------------------------------------------------------

Ba fhostaí de Amnesty International mé. [. . .]

D’iarramar (.i. mé agus ollscoil mar dhea) ar dheontas de €230 milliún
as an nGníomhaireacht Eorpach Spáis a dhéanamh ár dtionscadail de
dhochtúireacht. Tugann eolaithe mar dhea tosaíocht do chistí in áit
cothroim dá bhrí saibhris den Ghníomhaireacht Eorpach le Spás loit an
tOllamh mar dhea Maria Filomena de Osório Pinto dos Santos Figueiredo
agus comhchoirithe mo réim. Seanfhocal: Déanann neart “ceart”.

Scól ollscoil mar dhea ar son na Gníomhaireachta Eorpaí le Spás mise.
Déanann foilsitheoirí damáistí do mo chlú trí nuachtáin [. . .]
a cheilt an scólta seo.

Chabhraigh Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath leis an scóladh seo trí
thréigean. “[. . .] we ensure that your degree is highly regarded, both
nationally and internationally,” ar sise um
HTTPS://WWW.DCU.Ie/students/10-reasons-to-choose-dcu
go calaoiseach.

“Ensuring that learners achieve qualifications that are valued
nationally and internationally.” arsa Quality and Qualifications Ireland
(QQI) um
HTTPS://WWW.QQI.Ie
go calaoiseach.

“Why am I applying for legal services?
Please provide some details on the subject matter, [. . .]
For Non-family Law provide details of the issue for which you are
seeking legal services.
[. . .]
Is another person or organisation involved?
Yes [. . .]
If yes, what is their name, address and relationship to you?”
arsa foirm.

Is cosantóirí Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath, DCU Glasnevin
Campus, Dublin 9 agus The Portuguese Embassy, 70 Upper Leeson Street,
Dublin 4, D04 N968 agus Embassy of Ireland, Avenida da Liberdade, Nr.
200, 4th floor, 1250-147, Lisbon, An Phortaingéil agus oibrithe acu agus
Quality and Qualifications Ireland (QQI), 26/27 Denzille Lane, Dublin 2,
D02 P266 agus An Roinn Oideachas, Sráid Maoilbhríde, Baile Átha Cliath
1, D01 RC96. Is é an gearánaí seo mise.

Iarraim ar dlíodóirí ar shon caingne ag an gCúirt Bhreithiúnais leis an Aontas Eorpach.
---------------------------------------------------------------------------------------

“Why am I applying for legal services?
Please provide some details on the subject matter, [. . .]
For Non-family Law provide details of the issue for which you are
seeking legal services.
[. . .]
Is another person or organisation involved?
Yes [. . .]
If yes, what is their name, address and relationship to you?”
arsa foirm.

Is cosantóirí iad. Is é an gearánaí seo mise.



23/10/2019⁊24/10/2019⁊25/10/2019

A dhaoine uaisle ag cúirteanna an Aontais Eorpaigh, a chairde,

Bím ag caingne os comhair an Aontais Eorpaigh fadó. Ní bhíonn sibh ag
cur cúitimh chugam. Chumá [. . .]

Bím ag scríobh daoibh fé n-eolaithe mar dhea dhe’n chipe SHAPES. Chuir
caimiléir contúirteach den chipe seo an sloinne dó ar ailt
gluaisteán⁊gluaisrothar⁊núicléas⁊tinneas⁊uiscí. Bíonn baol ar na saolta
trí a útamáil agus é ag mealladh gan srianta an Aontais Eorpaigh.

Is sceithire mé, ionas gu gcoinníonn claonbhreitheanna fírinní
eolaíochta fé gceilt ar a shon trí chuid des na drochoibreacha le rannóg
eolaíoch airgeadúil an Aontais Eorpaigh. Ní bhíonn sí ag freagairt ar
líomhain.

Dh’imigh mé liom chuig ollscoil eile mar dhea. Bíonn útamálaithe seo sa
Phortaingéil. Bíonn buíon Phortaingéalach (le hairgead an Aontais
Eorpaigh) ag drochobair ciníochais i gcoinne na náisiúntachta le céim
agam. Bím ag scríobh daoibh fúithi. Bíonn SOLVIT agaibh ag séanadh
cothroim. Bíonn SOLVIT ag maíomh cabhrach do mhac eile léinn i gcoinne
ciníochais i gcoinne na náisiúntachta eile le céim aige. Bím ag cur
ceiste gan fhreagra faoin leomhadh laofa le SOLVIT.

Ní bhíonn eagrais cáilíochtaí agus ranna oideachais agus ranna post,
fiontar, ’s nuálaíochta agus airí taighde, ’s nuálaíochta agus
ollscoileanna agus cúirteanna agus na gardaí agus ionchúisitheoirí
poiblí agus lucht de choimisinéir le cosaint de shonraí agus na
finnéithe mealltacha agus an Coimisiún Eorpach agus ambasáidí agus
cumainn dlíthe agus cúnamh mar dhea dlíthe agus luchtanna na
nuachtóireachta agus creimirí agus saotharlanna agus nithe eile ag
cabhrú liom.

Bíonn tort anns an éadan liom ag spreagthaí coireanna iomarcacha anns an
éadan liom. [. . .]
[. . .]
[. . .] Ní bhíonn fáth dlísteanach ar son cluthaireachta i
gcoinní rabhadh liom ionas gu mbíonn ainbhreitheanna ag baint mí-úsáide
as [. . .] mar eiseamláirí céasta ’s tromionsaithe
’s íde anns an éadan liom. Bhíodh mé gan ateangaire gan dlíodóir.
Dh’aistrigh sí gu bréagach fé gcáipéis (.i. ceadúnas céasta ’s admháil
lochtach). Is cur céasta ar ceal brí leis an gcáipéis sin a gheall an
[. . .] sin dom gu bréagach ionas gur chuir mé ainm dom ar an gcáipéis
sin.

[. . .]
[. . .] Spreag éacht eolaíoch bua ar son eolaí os
comhair cúirte Seapánaí i gcoinne ollscoile mar dhea. Bíonn breithiúna
na seóthrialach seo ag scríobh éithigh fé m’éachtaí eolaíocha agus fé
dtaifid agus faoi dhlíthe agus maidir le fiú pléadálacha liom d’aon
turas ar son ollscoile mar dhea.

Bíonn bréaga mailíseacha agus ithiomráite agus maslaí orm um stáit.
Bíonn stáit ag obthaí cúnaimh de dhlíthe. Ní bhíonn leigheas éifeachtach
agam le fiú stáit amháin. Scríobh mé fé gcomhchoirithe eile trí
pharagraif eile. Is an Spáinn⁊an Ostair⁊an Bheilg⁊an Ghearmáin⁊Ríocht
Aontaithe na Breataine Toirtiúla agus an Tuaiscirt de Fhál[. . .]⁊an
Iodáil⁊an Ísiltír⁊an Phortaingéil cosantóirí.

Bím ag fulaingt sáraithe (des na hairteagail
1⁊2⁊3⁊4⁊5⁊6⁊7⁊8⁊9⁊10⁊11⁊13⁊14⁊15⁊17⁊18⁊19⁊20⁊21⁊22⁊27⁊28⁊29⁊30 (de
facto)⁊31⁊33⁊34⁊35⁊36⁊37⁊38⁊39⁊40⁊41⁊42⁊44⁊45⁊47⁊48⁊49⁊50⁊52⁊54 mar
eiseamláirí dhe’n Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh mar
eiseamláir).

Bíonn an [. . .] seo ag dúnmharuithe [. . .] Ar mhiste libh mo
shábháil?

Is mise le meas,
Pól Nioclás Cóilín de Ghlocester,
[. . .]”
arsa mise trí litreacha chláraithe (RC981647579PT agus RD882962044PT) ar
na 23/10/2019⁊24/10/2019⁊25/10/2019. Fuair cúirteanna an Aontais
Eorpaigh na litreacha cláraithe seo ar an 08/11/2019.

“Teanga: Gaeilge
05/01/2020⁊06/01/2020

A dhaoine uaisle ag cúirteanna an Aontais Eorpaigh, a chairde,

Bím ag caingne os comhair an Aontais Eorpaigh fadó. Ní bhíonn sibh ag
cur cúitimh chugam. Chumá nach [. . .]

Ní bhíonn cúirteanna agus na gardaí (ach mar eiseamláirí gardaí um
aerfort in aice Straßburg) agus ionchúisitheoirí poiblí agus Ambasáid sa
Phortaingéil na Fraince agus cúnamh mar dhea dlíthe den Fhrainc ag
cabhrú liom.

Bíonn tort anns an éadan liom ag spreagthaí coireanna iomarcacha anns an
éadan liom. [. . .]
Cuimhnígí ar litir liom daoibh ar na 23/10/2019⁊24/10/2019⁊25/10/2019.
(Fanaim leis na freagraí uirthi fós. Carson?) Ní bhíonn fáth dlísteanach
ar son cluthaireachta i gcoinní rabhadh liom ionas gu mbíonn
ainbhreitheanna ag baint mí-úsáide as [. . .] mar
eiseamláirí céasta ’s tromionsaithe ’s íde anns an éadan liom. Bhíodh mé
gan ateangaire gan dlíodóir. Dh’aistrigh sí gu bréagach fé gcáipéis (.i.
ceadúnas céasta ’s admháil lochtach). Is cur céasta ar ceal brí leis an
gcáipéis sin a gheall an [. . .] sin dom gu bréagach ionas gur chuir
mé ainm dom ar an gcáipéis sin.

[. . .]
[. . .] Spreag éacht eolaíoch bua ar son eolaí os
comhair cúirte Seapánaí i gcoinne ollscoile mar dhea. Bíonn breithiúna
na seóthrialach seo ag scríobh éithigh fé m’éachtaí eolaíocha agus fé
dtaifid agus faoi dhlíthe agus maidir le fiú pléadálacha liom d’aon
turas ar son coirpeach um Pháras.

Bíonn bréaga mailíseacha agus ithiomráite agus maslaí orm um Phoblacht
na Fraince. Bíonn sí ag obthaí cúnaimh de dhlíthe. Ní bhíonn leigheas
éifeachtach agam léi.

Bím ag fulaingt sáraithe (des na hairteagail
1⁊2⁊3⁊4⁊5⁊6⁊7⁊8⁊9⁊10⁊11⁊13⁊14⁊15⁊17⁊18⁊19⁊20⁊21⁊22⁊27⁊28⁊29⁊30 (de
facto)⁊31⁊33⁊34⁊35⁊36⁊37⁊38⁊39⁊40⁊41⁊42⁊44⁊45⁊47⁊48⁊49⁊50⁊52⁊54 mar
eiseamláirí dhe’n Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh mar
eiseamláir).

Bíonn an [. . .] seo ag dúnmharuithe géibheannach. Ar mhiste libh mo
shábháil?

Spreagfaidh an litir seo a huimhreacha taifead nua agus nó nó a huimhir
taifid nua agus nó nó a cur le huimhreacha seantaifead agus nó nó le
huimhir seantaifid.

Is mise le meas,
Pól Nioclás Cóilín de Ghlocester,
[. . .]”
arsa mise trí litir chláraithe (RC981647675PT) ar na
05/01/2020⁊06/01/2020. Fuair cúirteanna an Aontais Eorpaigh ar an
21/01/2020 í.
[. . .]
Iarraim ar dlíodóirí ar shon caingne Seapánacha [. . .]
-------------------------------------------------------

[. . .]

[. . .] Mhol Ambasáid na Seapáine in Éirinn agus Ambasáid na Seapáine sa
Phortaingéil agus Human Rights Protection Department sa tSeapáin dom
úsáidí dlíodóirí in Éirinn os comhair cúirteanna Seapánacha. Séanann
siad cabhrú liom faoi dhlíodóirí sa tSeapáin in ainneoin mo easpa de
Sheapáinis.

“[. . .]
If you want to sue the other party for [. . .]
[. . .], you can file a lawsuit in a Japanese court according
to Article 3-2 of Japan's "Code of Civil Procedure".
[. . .]
Please understand that unfortunately we cannot introduce Japanese
lawyers.

Takamatsu City Sunport 3-33, Takamatsu Sunport Joint Government Building
South Building 2F

Takamatsu Legal Affairs Bureau, Human Rights Protection Department,
Section 2

087-821-7850”
arsa Human Rights Protection Department ar an 10/10/2022.

“Thank you for your email.

Regarding your query, we are afraid that we are not in a position to
help you select a Japanese lawyer.

Since you are residing in Ireland now we advise you to consider
consulting with a lawyer in Ireland to file your case.
https://www.lawsociety.ie/

We hope this helps.

Kind regards,

Consular Section
===============================
Embassy of Japan in Ireland
Nutley Building, Merrion Centre
Nutely Lane, Dublin 4, D04 RP73
TEL: 01 202 8300 FAX: 01 260 1285
Homepage: https://www.ie.emb-japan.go.jp/itprtop_en/index.html
===============================”
arsa Ambasáid in Éirinn na Seapáine ar an 13/10/2022.”
arsa mise ar na 14/10/2022; 15/10/2022; 16/10/2022 agus 17/10/2022.

“ Our
Ref:3797279
[. . .]
[. . .] [. . .]09
November 2022

[. . .]

[. . .] Unfortunately, it appears that the matter you have applied for
legal services for is not covered by the Civil Legal Aid Scheme. There
are certain civil matters that are not covered by the Civil Legal Aid
Act 1995 and [. . .] is one of these.

[. . .]

[. . .] legal services are likely to be refused as the Board cannot
assist with matters that are outside the civil legal aid scheme. [. . .]
we will then forward your application to our Head Office with a
recommendation that it is refused. [. . .]”
arsa ionad dlíthe.

“[. . .]

We cannot currently process this type of application online.

Please contact your nearest law centre for further information”
arsa
HTTPS://onlineapp1.board.Ie/legal/non-family#[. . .]

“There are some civil matters that we cannot provide legal aid in, such
as [. . .] Even then there are some exceptions.”
arsa
HTTPS://WWW.LegalAidBoard.Ie/en/our-services/legal-aid-services/faqs/is-legal-aid-available-for-all-civil-law-matters-.html

“[. . .] the exclusion of [. . .] legal actions from the civil legal
scheme is also contrary to Article 6 of the European Convention on Human
Rights, ECHR, which provides that everyone is entitled to a fair and
public hearing in the determination of his civil rights and obligations.
Unfortunately, in Ireland, that means that everyone is equal under the
law provided he or she can afford to pay for it. That is the reality of
the situation here because the law is reserved for the people who can
afford it.”
arsa Tomás Ó Priongalóid dar le
HTTPS://WWW.Oireachtas.Ie/en/debates/debate/dail/2022-05-11/16/

Ghearán mé le hombudsman [. . .]
D’admhaigh fostaí gearáin seo sular lig sí uirthi nach bhfuair sí iad.
[. . .]

“The Act also sets out a list of civil matters which are excluded from
the scope of civil legal aid. These are known as “designated matters”,
and are as follows:
* [. . .] (except in cases where the applicant for legal services is
based in another EU state, other than Denmark);”
arsa
HTTPS://WWW.LegalAidBoard.Ie/en/freedom-of-information/circulars-on-legal-services-july-2017-edition-pdf.pdf
Tá mé i mo chónaí in Éirinn ón 04/09/2022. Bhí mé i mo chónaí sa
Phortaingéil ó 2008 go an 03/09/2022 .i. bhí mé i mo chónaí sa
Phortaingéil ar an 17/07/2015 nuair a thosaigh mé ag iarraidh ar cúnamh
dlíthe Éireannacha. Thafainn an Phortaingéil amach mé. Scríobh Helen McEntee i gcoinne aistrithe ach thafainn an Phortaingéil amach ina hainneoin mé. Bíonn mo phoist sa Phortaingéil fós.

“(9) (a) Subject to any order made under subsection (10) and to the
other provisions of this subsection, legal aid shall not be granted by
the Board in respect of any of the following matters (referred to in
this Act as “designated matters”):

[. . .]
(10) The Minister may, with the consent of the Minister for Finance, by
order disapply subsection (9) from any matter to which that subsection,
for the time being applies and, if the Minister makes an order under
this subsection, then any matter referred to in the order shall, for so
long as the order is in force, cease to be a designated matter for the
purpose of this Act, and the provisions of this Act relating to
designated matters shall accordingly cease to apply to the matter so
referred to in the order.”
arsa
HTTP://WWW.achtanna.Ie/en.act.1995.0032.1.html

Thionscain mise caingean i gcoinne [. . .] i rith 2015. Fanaim fós le
huimhir taifid. Thionscain mise caingne i gcoinne [. . .] i rith
2017. Fanaim fós le huimhreacha taifead. Thionscain mé caingean nó
caingne i gcoinne [. . .] ó 2019. Fanaim fós le huimhir taifid.
Tionscnóidh mé caingne i gcoinne [. . .] i rith 2022. Ní dhéanann an
Ard-Chúirt i mBaile Átha Cliath faic ar mo shon gan dlíodóir. Cabhraígí
liom le bhur dtoil.

Is mise le meas,
Nioclás Pól Caileán de Ghloucester"
arsa mise chuig paschal.donohoe@Oireachtas.[. . .], helen.mcentee@Oireachtas.[. . .], [. . .]@LegalAidBoard.Ie, [. . .]@Justice.Ie, srl. ar an 14/11/2022.

" 1480. “YOUR ENTITLEMENTS IN 2016
1481. HEALTH [. . .]
1482. WELFARE [. . .]
1483. [. . .] we are now moving into a real recovery. [. . .] benefits you [. . .]
1484. [. . .] Delivering” arsa Eiléana nic an tSaoi go mealltach.
1485. “the Unit is unable to provide the assistance requested. [. . .] Indeed, it seems you have no connection with England [. . .] The barrister who reviewed the case also concluded that the assistance that a barrister could give was not the type of assistance needed for this particular case. You need a solicitor to help you.” arsa the Bar Pro Bono Unit, The National Pro Bono Centre, 48 Chancery Lane, London, WC2A 1JF ar an 27/08/2015."
arsa
mise os comhair na hArd-Chúirte seo mar dhea. Tharla buandochar fisiciúil i mo aghaidh mar gheall ar Aire Eiléana nic an tSaoi.